Haruka (tradução)

Original

YOASOBI

Compositor: ayase

O que eu lembro
É do dia que nos encontramos
Eu não tinha ninguém para voltar
Mas você fez o favor de me encontrar
Fez o favor de me salvar
Com aquele seu sorriso inesquecível

As brechas da vida
As orações à tarde da noite
Era um milagre estar sempre contigo
Tanto as coisas difíceis
Quanto as coisas felizes
Podemos compartilhar
Nesses dias

Ao olhar para trás
Vêm fluindo incontáveis lembranças
Sem que ninguém veja
Está se esforçando
Apenas pelo fato
De poder estar
Ao seu lado
Sou tão feliz assim
Tudo o que vem na mente
É apenas um
Obrigado

Essa primavera
Repleta de felicidade
É tempo de começar a jornada
Até mesmo para as cidades mais afastadas
Você me levou junto
No dia que estava insegura sozinha
E você parecia estar triste
Eu fazia um sinal indicando
Que eu estou aqui

No dia a dia, que nem tudo era divertido
As suas lágrimas caíam
Mesmo assim
Continuava a seguir de cabeça erguida
E assim vai se tornando adulta
O fato de poder estar ao seu lado
A sua alegria
É a minha alegria
Que a sua felicidade, tão preciosa
Esteja sempre com você

Olhe, ao seu redor
Já está repleto de amor
Então, por favor
Não chore agora
Fique sorridente como estava naquele dia

Ao olhar para trás
Vêm ressurgindo as lembranças de sempre
Até mesmo as lágrimas que você derramou
Sem que ninguém veja
Ainda estão conectadas com você
Estão conectadas com tanto amor
Tudo o que vem na mente
É apenas um
Obrigado

Para sempre
Seja feliz
Para sempre
Te amarei